Encore des chats :-)

Cet été j'ai eu le malheur de faire UN chat en pâte pour une personne. S'ensuivit une longue série de neuf chats (et une toile).

 

(il a eu des yeux, mais je n'ai pas pu prendre en photo le résultat final)

(celui-ci non plus, pas de photo avec les yeux)

très amusant à faire ! :-))

(son léger strabisme n'est pas intentionnel mais j'ai préféré le laisser)

Pfiou ! Que ne ferait-on pas pour quelques sourires :-)

Chakoooo ! :-þ

Bah maintenant toi aussi tu as un chat, même si c'est un faux :-þ
(le premier dessin que je t'avais fait était un chat aussi) (de bleu, ils sont partout !)

Donc encore un dessin pour quelqu'un, mais bon, c'est toujours un dessin !
Again, a drawing for someone, but it's still a drawing ! 
(I'll soon stop translating, the only person I was doing it for didn't come here for at least seven months -____-)

Pour, pour et pour...

Ouh pinaise, ça faisait combien de temps que j'avais pas posté deux trucs le même jour ? (quoi ? de la triche de poster à 3h du mat' ? :-))
Mais... ! C'est important. Deux cadeaux pour deux personnes à qui je ferais bien des câlins toute la journée que j’apprécie énormément beaucoup beaucoup.
Elles sont trop gentilles et je voulais le leur dire !
***
Gosh since when didn't this happen!? I published TWO messages on the same day! It's the eeend of the woooorld!!! (no it's not cheating to post at three in the morning :-þ)
Anyway! It's important. Two gifts for two persons I could hug all day long I really really appreciate.
They're just so nice, kind, sweet, so... tuff* ! everything. (* don't ask about this word Ü)

Et pour mon frangin, même s'il aime pas :-þ 

And that's for my bro', even though he doesn't like it! 

Hop !

do I need to translate ?

Huile sur toile

Ça y est, j'ai fini la 5eme toile pour la fête des profs, le résultat n'est pas top, mais on peut pas y arriver a chaque fois, hein....

J'ai eu la flemme de la retourner, ne vous faites pas de torticolis...vraiment désagréable, cette sensation de parler aux murs... finalement, les murs valent mieux que vous, je la retourne pour eux *larmes* *tombe de desesperation* *marmonne: Je tiens ce blog depuis 2 ans avec enthousiasme, et voila comment on me remercie... en me laissant parler aux murs...*

Un rien en retard

Je suis en retard dans tout ce que je fait en ce moment ^^", enfin, comprenez moi, tout tombe en même temps; les anniv de ma mère, de mon père, et d'une amie et en plus, juste après, il y a la fête des profs juste après (ce qui représente 5 ou 6 cadeaux), et avec ma manie de donner des toiles a toutes les occasions, j'ai du taff! Disons simplement que la toile en cours que j'ai présenté plus tôt est au point mort et que je vais la finir ce week-end, je vous la montrerai. Voila en attendant certaines toiles pour la fête des profs, je montrerai le reste plus tard. Ce sont mes premières huiles; le paysage est au couteau, c'est ma toute première, le tigre au pinceau, toute deuxieme, et le vase au pinceau, toute troisième.

Un nouveau projet

Voici un nouveau projet en rapport avec le dessin. Avec une copine, Anastasia Nikitina, on ecrit un livre.C'est elle qui écrit et je m'occupe des dessins et du scénario un petit peu. Le livre est en anglais et voici la couverture (n'insistez pas, je ne vous en montrerai pas plus).