Nouvelle tablette graphique

Elle est cro belle en plus :-)

(hihi c'est moi)

Mais qui est-ce donc ?

Allez, celui qui devine a droit à… euh… deux smarties virtuel(le)s :-p
(quoi comment ça c'est nul ?)

Hécatonchire

(ce mot est un de mes préférés !)

Un petit collage qui date de cet été. En ce moment je dessine pas mal, mais rien de po(s)table.

 Je suis en train d'en préparer un autre du genre (avec des mains, plein de mains ! hihi).

Encore des chats :-)

Cet été j'ai eu le malheur de faire UN chat en pâte pour une personne. S'ensuivit une longue série de neuf chats (et une toile).

 

(il a eu des yeux, mais je n'ai pas pu prendre en photo le résultat final)

(celui-ci non plus, pas de photo avec les yeux)

très amusant à faire ! :-))

(son léger strabisme n'est pas intentionnel mais j'ai préféré le laisser)

Pfiou ! Que ne ferait-on pas pour quelques sourires :-)

Coccinelle !

Plus d'un mois que j'ai pas posté ! J'ai fait quelques bricoles... Qui ne me plais(ai)ent pas vraiment. Je vais quand même (vous) mettre une coccinelle en pâte (autodurcissante) pour Manu (ma plus meilleure des cro fortes amie) :

Et puis le meilleur (des pires) résultat d'un essai de peinture sur coquillages (en même temps ils étaient rouillés !) :

Voili voilou, je vais essayer de repasser bientôt mettre un ou deux dessins :-)

Encres (2)

Encore des encres, avec une technique différente (presque nouvelle pour moi) puisque l’étape crayon  est passée... Du coup c'est juste des essais, de surcroît peints en cinq minutes à peine.
 En d'autres mots, c'est fait à l'arrache, mais j'ai du mal à sortir des dessins valables en ce moment.

Chiro*

(*ça veut dire « main » en grec, m'ont appris récemment deux amies)

Je fais un deuxième message parce que le précédent est trop gris. Et j'ai oublié de poster un collage que j'aime bien ; voyage presque réussi de mon neurone à la feuille. 
L'image a jailli alors que je faisais l'idiote avec un scanner. Il y a un peu plus d'un mois je crois. L'inspiration vient de cette composition de Patti Smith.

Encres

Bon, je laissais le message précédent en évidence mais apparemment le destinataire ne se manifeste pas (Chakooo z'ai pas ton adresse c'est nul :-)).
 Voici deux dessins récents, encrés ce matin pendant une insomnie. Le second me sert d'avatar sur un forum, mais il me plaît pô trop.

(au stylo)

(à l'encre de chine)

Chakoooo ! :-þ

Bah maintenant toi aussi tu as un chat, même si c'est un faux :-þ
(le premier dessin que je t'avais fait était un chat aussi) (de bleu, ils sont partout !)

Donc encore un dessin pour quelqu'un, mais bon, c'est toujours un dessin !
Again, a drawing for someone, but it's still a drawing ! 
(I'll soon stop translating, the only person I was doing it for didn't come here for at least seven months -____-)

Pour, pour et pour...

Ouh pinaise, ça faisait combien de temps que j'avais pas posté deux trucs le même jour ? (quoi ? de la triche de poster à 3h du mat' ? :-))
Mais... ! C'est important. Deux cadeaux pour deux personnes à qui je ferais bien des câlins toute la journée que j’apprécie énormément beaucoup beaucoup.
Elles sont trop gentilles et je voulais le leur dire !
***
Gosh since when didn't this happen!? I published TWO messages on the same day! It's the eeend of the woooorld!!! (no it's not cheating to post at three in the morning :-þ)
Anyway! It's important. Two gifts for two persons I could hug all day long I really really appreciate.
They're just so nice, kind, sweet, so... tuff* ! everything. (* don't ask about this word Ü)

Et pour mon frangin, même s'il aime pas :-þ 

And that's for my bro', even though he doesn't like it! 

Hop !

do I need to translate ?

Pour Mulou

Avec un gros pardon pour le retard, mulou ! (et aussi éventuellement pour la déformation du personnage, les jambes pas très bien faites, les ombres ratées et tout ce que tu verras par toi-même) (tu m'en veux pas trop einh ?)

Really sorry for being so late ! (and also maybe for the character's transformation, the legs that are not well drawn, the shadows randomly placed and everything that you'll see by yourself) (you're not too angry, huh ?)

Calligraphie

Essai de calligraphie arabe. Se lit lboss ou kol aazaou-ak, si ça intéresse les pas arabophones :-)
**
Some arabic calligraphy trial. Read  lboss ou kol aazaou-ak , if it interests some non-arabophone people :-)

 Traduction : Habille-toi et mange comme tu l'entends.
En réponse à un proverbe arabe : Mange comme tu le souhaites, habille-toi comme les gens veulent.
Il faut tout simplement comprendre : sois toi-même de l’intérieur, sois ce que veulent les autres de l’extérieur. Je n'aime pas ce proverbe, d'où la réponse.
**
  Translation : Wear and eat as you wish to. 
In answer to an arab proverb : Eat as you wish to, wear as people want you to.
Simply understand : be yourself from the inside and be what the others want on the outside. I tried to answer because I don't like this proverb.

Un mélange avec un autre dessin, pour un avatar :
**
Mixed with another drawing, for some profile pic' :

Nu.

Après une longue absence, un petit rien.
Un nu (petit palindrome), première fois que j'essaye. Mais c'est juste un essai, je crois que je n'aime pas trop dessiner ça, seul le sens que ça peut prendre me plaît.

After a long absence, just a little thing.
A nude, first time I try. But it was just to try, I think I don't like drawing such things, except for the sense it can take.